Montar volúmenes con volumeMounts, mountPath, subPath y readOnly

Declarar un volumen bajo spec.volumes solo lo pone a disposición del Pod. Cada contenedor que lo necesite también debe listarlo bajo sus propios volumeMounts, enlazando el name del volumen con un mountPath dentro del contenedor. Dos contenedores pueden montar el mismo volumen en rutas diferentes, que es como comparten archivos.